COVID-19 and Infectious/ Contagious disease

COVID-19 et les maladies infectieuses et/ou contagieuses :

Veuillez noter que le féminin sera utilisée, dans le texte qui suit, pour représenter la majorité de la population desservie par CREATING GREAT BEGINNING. Par contre, CREATING GREAT BEGINNINGS reconnait que certains parents ne s'identifient pas cisgenres.

Équipement de Protection Individuel (ÉPI):

Durant la visite, la consultante en lactation certifiée (IBCLC) de CREATING GREAT BEGINNINGS va porter un uniforme ainsi que le port d'un masque si requis selon les recommandations de la Santé Publique d'Ontario (SPO). Les recommandations de SPO peuvent changer sans préavis. La cliente peut faire le choix de ne pas porter de masque et de décider si la IBCLC doit porter le masque ou non. Avant et après la visite, la IBCLC de CREATING GREAT BEGINNINGS va se laver les mains avec du savon et de l'eau ou avec un désinfectant antimicrobien pour les mains.

Avant d'examiner la dyade, la IBCLC de CREATING GREAT BEGINNINGS va laver ses mains avec du savon et de l'eau ou avec un désinfectant antimicrobien pour les mains ainsi qu'avant ou après chaque évaluation. La IBCLC de CREATING GREAT BEGINNINGS va porter des gants sans latex pour effectuer des examens comme l'examen des seins, l'examen du nouveau-né, la prise de poids du bébé, lors de l'examen de la bouche du bébé ainsi que d'autres évaluations physiques. Les gants seront retirés lorsque les évaluations physiques seront finies. À la fin de la visite, le masque (si requis par la SPO ou à la demande de la cliente) sera retiré lorsque la IBCLC de CREATING GREAT BEGINNINGS quittera et/ou elle respectera une distance of 2 mètres/ 6 pieds.

Si la cliente ou un membre de sa famille présente des signes de maladies infectieuses et/ou contagieuses, un masque sera requis pour la durée de la visite. Si la cliente n'a pas de masque, il est possible d'en acheter un pour le coût de 2$ qui sera appliqué à la facture de la visite. Si la cliente ou un membre de sa famille refuse de porter un masque, la IBCLC de CREATING GREAT BEGINNINGS se réserve le droit de refuser une visite à domicile pour donner des soins en lactation. L'option d'avoir une rencontre en virtuelle est possible mais elle ne remplace pas une évaluation à domicile.

Politique de contact avec maladies infectieuses et/ou contagieuses :

La cliente a le devoir de signaler une exposition à n'importe quelles maladies infectieuses et/ou contagieuses avant ou après la visite à domicile tel que requis par Santé Publique de l'Ontario (SPO). Ceci s'applique aussi pour un membre de la famille de la cliente. Vous pouvez trouver une liste complète des maladies à déclaration obligatoire ici: https://www.santepubliqueottawa.ca/fr/professionals-and-partners/health-care-professionals-communicable-diseases-and-reportable-conditions.aspx

La IBCLC de CREATING GREAT BEGINNINGS doit signaler l'exposition à n'importe quelles maladies infectieuses et/ou contagieuses contractées avant ou après la visite comme requis par la SPO. Ceci s'applique aussi pour un membre de la famille de L'IBCLC.

La IBCLC de CREATING GREAT BEGINNINGS et la cliente s'engagent à communiquer ensemble toute exposition à des maladies infectieuses/contagieuses par la méthode de leur choix soit par un appel téléphonique, un email ou un message texte.

Politique pour maladie:

La IBCLC de CREATING GREAT BEGINNINGS et la cliente s'engagent à remplir un questionnaire d'auto-évaluation pour COVID-19 et à communiquer ensemble tout symptôme qui pourrait nécessiter d'annuler la visite. Vous pouvez faire le questionnaire d'auto-évaluation ici: : https://www.ontario.ca/autoevaluation/

Liste de symptômes réquérant une nouvelle prise de rendez-vous ou un rendez-vous virtuel :

-Fièvre ou frissons

-Essoufflement

-Nausée et/ou vomissment

-Diarrhée

-Fatigue (plus que d'habitude)

-Douleurs musculaires et mal de tête

-Congestion, toux, ou éternuements (non relié à une condition chronique comme des allergies saisonnières)

-Éruptions cutanées (non relié à une condition chronique comme l'eczema ou psoriasis)

La IBCLC de CREATING GREAT BEGINNINGS peut annuler une consultation sans préavis si des symptômes infectieux/ contagieux apparaissent. La cliente doit avertir la IBCLC de CREATING GREAT BEGINNINGS l'apparition de symptômes dès que possible avant le rendez-vous. Si la cliente n'avertit pas la IBCLC de CREATING GREAT BEGINNINGS des symptômes, la IBCLC peut refuser la visite en personne pour es services en lactation. La cliente a l'option de reprendre un rendez-vous à un moment ultérieur ou d'avoir un rendez-vous virtuel en utilisant la plateforme Zoom avec Practice Better ou avec l'application de Google Meet.

Pour être en mesure de reprendre un rendez-vous, la cliente et la IBCLC de CREATING GREAT BEGINNINGS devront être exemptes de symptômes depuis au moins 48 heures et ne pas avoir de membres de la famille présentant des symptômes ou en quarantaine liés à une maladie infectieuse/contagieuse.

Si la cliente n'annule pas son rendez-vous, mais présente des symptômes de la liste (plus haut dans le texte) lors de la visite en personne, la IBCLC de CREATING GREAT BEGINNINGS va annuler le rendez-vous et quitter les lieux. Les mêmes conditions s'appliquent si un membre de la famille du parent a des symptômes infectieux/ contagieux ou est en quarantaine; l'annulation de la visite.

Nous vous demandons de nous avertir le plus tôt possible pour toute annulation reliée à une maladie ou des symptômes avant le rendez-vous.

Politique de notification :

Si la IBCLC de CREATING GREAT BEGINNINGS reçoit un diagnostique de maladies infectieuses ou un virus après un contact en personne, la cliente sera avisé dans les 48 heures suivants la visite en personne soit par message texte, courriel ou par messagerie sécurisée.

Les conditions sous lesquelles CREATING GREAT BEGINNINGS demande d'être avisé par le client:

-Vous (ou un membre de votre famille) a eu un contact étroit avec un cas probable ou confirmé de COVID-19.

-Vous (ou un membre de votre famille) attendez des résultats de test de COVID-19.

-Vous (ou un membre de votre famille) avez certains des symptômes suivants : fièvre, toux, essoufflement/ difficulté respiratoire, congestion nasale, douleur à la gorge, difficulter à avaler, nausée/vomissement,, diarrhée, malaise inexpliqué, et nouvelle perte d'odorat & de goût.

You (or someone in your household) have developed a new rash that is not related to chronic conditions like eczema or psoriasis.

You (or someone in your household) has traveled outside of Canada within the last 14 days.

Any diagnosis in your household of contagious disease like if they are suffering from an infectious disease (chickenpox, rubella, measles) or if they have the following symptoms:

-diarrhea;

-fever;

-vomiting;

-cough;

-sore throat;

-conjunctivitis, etc.

Prevention policy:

The IBCLC at CREATING GREAT BEGINNINGSvaccination is up to date and she has received three doses of COVID-19 vaccination as required by Health Canada. If you made the choice to not vaccinate your household, you can still receive care and will not be penalized for your choices. You understand that CREATING GREAT BEGINNINGS does not assume any responsibility if symptoms present following an appointment.

CREATING GREAT BEGINNINGS prends les mesures nécessaires pour éviter la transmission de maladies infectieuses/ contagieuses en suivant les recommandations de PHO. Lorsque requis par PHO ou à la demande du parent, la IBCLC de CREATINGS GREAT BEGINNINGS porte le ÉPI (Équipement de protection individuel) recommandé. Le lavage de mains et/ou l'utilisation de désinfectant antimicrobien avant et après chaque visite peut permettre de limiter les risques d'expositions à des maladies. Par contre, malgré les précautions appliquées, celles-ci ne peuvent pas éliminer les risques d'exposition. CREATING GREAT BEGINNINGS n'est pas responsable si des symptômes de maladies infectieuses/contagieuses apparaissent après une visite.